De tekst van de zegel is Latijn, simpelweg omdat in elk geval vanuit (de huidige parochie te Leeuwarden) doopbewijzen, e.d. internationaal worden verzonden. Daarbij heeft Latijn een grotere nut dan Nederlands. Om tot correct Latijn te komen moet de zin “parochiezegel…